OK

Die Verwendung dieser Webseiten unterliegt den geltenden Nutzungsbedingungen. Diese schließen die Verwendung von Cookies ein. Mit dem Klick auf die Schaltfläche "OK" erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen einverstanden.

Mehr lesen ...
Cookies

Cookies sind kleine Dateien, die es ermöglichen, auf dem Zugriffsgerät der Nutzer spezifische, auf das Gerät bezogene Informationen zu speichern. Sie dienen zum einem der Benutzerfreundlichkeit von Webseiten und damit den Nutzern (z.B. Speicherung von Logindaten). Zum anderen dienen sie, um die statistische Daten der Webseitennutzung zu erfassen und sie zwecks Verbesserung des Angebotes analysieren zu können. Die Nutzer können auf den Einsatz der Cookies Einfluss nehmen. Die meisten Browser verfügen eine Option mit der das Speichern von Cookies eingeschränkt oder komplett verhindert wird. Allerdings wird darauf hingewiesen, dass die Nutzung und insbesondere der Nutzungskomfort ohne Cookies eingeschränkt werden.

Die vollständigen Nutzungsbedingungen können Sie hier nachlesen.

LEKTORNET ist Ihr Partner für korrekte Texte in Printprodukten und digitalen Medien.

Als erfahrene Blattmacher garantieren wir Ihnen die Qualitätsbearbeitung Ihrer Seiten:
termingerecht – zuverlässig – kostengünstig.

In der heutigen Medienwirtschaft zeichnet sich ein erfolgreicher Verlag durch kostengünstige Produktion bei gleichzeitig erstklassiger Qualität seines Produkts – speziell von Texten und Fotos – aus. Häufig führen notwendige Einsparungsmaßnahmen zu Qualitäts- und Imageverlust – denn auch inhaltlich hochwertiger Content verliert seine Glaubwürdigkeit und das Produkt an Wertigkeit, wenn formale Fehler nicht vor der Veröffentlichung korrigiert werden.
Unser Leistungsportfolio
     Korrektorat
Korrektur von orthografischen und grammatikalischen Fehlern. Prüfung und Korrektur der Interpunktion. Missverständliche oder schwer verständliche Formulierungen sowie Fehler im Ausdruck werden angemerkt oder ausgebessert.
     Fact-Checking
Fakten und logische Zusammenhänge im Text werden geprüft und wenn nötig geändert. Alle sachlichen Informationen werden auf Richtigkeit geprüft (wie Fachbegriffe, Namen, Maße, Preise, Buchtitel oder Adressen).
     Typographische Schlussgrafik
Alle grafischen und typografischen Elemente werden nach Vorgaben des Kunden überprüft und gegebenenfalls geändert. Das schließt Satzspiegel, Pagina, Umläufe, Initialen, Spitzmarken und Endmarken ein.
     Übersetzungen
LEKTORNET bietet Ihnen Qualitätsübersetzungen. Wir arbeiten ausschließlich mit geprüften und erfahrenen Übersetzern.


Q & A

Was unterscheidet Sie von anderen Anbietern?

Wir arbeiten in der Regel im offenen Layout. Das ermöglicht uns, die Korrekturen direkt umzusetzen. Unseren Kunden spart das Zeit, und neue Fehler bei der Eingabe der Korrekturen werden vermieden. Das ist möglich, da wir Lizenzen für alle gängigen Layout-Programme und Versionen haben.

Arbeiten Sie mit fest angestellten oder freien Mitarbeitern?

In den Bereichen Schlussredaktion, Korrektorat, Faktenprüfung und Schlussgrafik verlassen wir uns ausschließlich auf unsere fest angestellten Mitarbeiter. Für jedenTitel und jedes Projekt gibt es einen festen Ansprechpartner, der die Standards kennt und weiß, worauf es dem Kunden ankommt. Nur inhouse können wir eine derart umfassende Qualität ermöglichen und sicherstellen, dass die Daten absolut vertraulich behandelt werden.

Wie werden die teilweise sehr großen Daten übermittelt?

LEKTORNET arbeitet mit einer Vielzahl von Technologien. Damit machen wir es unseren Kunden so einfach wie möglich, denn wir passen uns an vorhandene Workflows an. Ob mit einem Redaktions-System, einem eigenen FTP-Server oder unserem komfortablen Filesharing-System: Wir machen alles möglich. LEKTORNET verfügt dazu über eine Glasfaser-Internetleitung, die auch große Datenmengen mit blitzschnellen 200 Mbit/s in beide Richtungen zuverlässig überträgt.

Wie schnell sind Sie?

Wir bearbeiten Texte im Normalfall innerhalb von 24 Stunden. Aber auch hier gilt: Wir passen uns an Ihren Zeitplan an: Wenn es schneller gehen muss, sind wir für Sie da.

Sind unsere Dateien bei Ihnen sicher?

LEKTORNET verfügt über eine gemanagte Firewall, über die wir auch VPN-Tunnel zu Ihnen einrichten können.

Bei der Nutzung unseres Filesharing-Systems ist die gesamte Übertragung SSL-verschlüsselt. Ihre Daten liegen auf Servern in Deutschland.

Dazu haben wir ein eigenes Zertifikat auf Homebanking-Level, das LEKTORNET direkt in Ihrem Browser identifiziert.

Auch unsere E-Mails werden via SSL abgerufen und gesendet.

Der Zutritt zu unseren Büros wird von Kameras überwacht.

Vertraulichkeit genießt bei LEKTORNET oberste Priorität.

Wie werde ich Kunde?

Wir ermitteln gemeinsam anhand einer Beispieldatei oder einer Ihrer letzten Heftausgaben das gewünschte Leistungsspektrum. Danach erhalten Sie ein individuelles Angebot. Im Anschluss schaffen wir kurzfristig auf beiden Seiten die technischen Voraussetzungen, und los geht's. Rufen Sie uns am besten kurz an: 040 - 70 70 101-0

Welche Art Texte korrigieren/übersetzen Sie?

Grundsätzlich alle. Im Bereich Schlussredaktion verfügt unser Team über ein breites Spektrum an Fachkompetenz, für Übersetzungen steht uns ein umfassendes Netzwerk an Fachübersetzern zur Verfügung.


Referenzen

LEKTORNET betreut regelmäßig über 100 regelmäßig erscheinende Magazine und Publikationen. Zu unseren Kunden gehören kleine und große Verlage, Unternehmen, Agenturen und Banken.

Nicht alle unsere Kunden wünschen, dass ihre Publikationen an dieser Stelle erwähnt werden.
Auf Nachfrage nennen wir Ihnen gern aussagekräftige Referenz-Objekte.


Kontakt

Rufen Sie uns an:
040 - 7070101-0

Oder schreiben Sie uns eine kurze Nachricht. Wir melden uns gern bei Ihnen.


DSGVO

Was muss ich tun, damit LEKTORNET für mich tätig werden kann?

Bitte laden Sie sich hier den Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) nach DS-GVO herunter, unterzeichnen ihn und senden Sie ihn uns über folgendes Kontaktformular wieder zurück:

Wie werden meine Daten bei LEKTORNET behandelt?

Wir legen großen Wert auf Datenschutz und -sicherheit. Ihre Daten werden daher streng vertraulich behandelt! Selbstverständlich greifen wir selbst auch nur über SSL-verschlüsselte Verbindungen auf Ihre Daten zu.
In keinem Fall erstellen wir Nutzerprofile oder geben Ihre Daten an Dritte weiter!

Erfolgt der Übertragung von Daten verschlüsselt?

Daten, die Sie über eine Weboberfläche oder per E-Mail an LEKTORNET übermitteln oder zurück erhalten, werden per SSL-verschlüsselt.

Welche meiner persönlichen Daten speichern Sie?

Wir speichern nur für die Auftragsverarbeitung notwendige Daten. Diese sind insbesondere Kontaktdaten für die persönliche Kontaktaufnahme, E-Mails sowie Ihre Rechnungsanschrift.

Sind unsere Dateien bei Ihnen sicher?

LEKTORNET verfügt über eine gemanagte Firewall, über die wir auch VPN-Tunnel zu Ihnen einrichten können.

Bei der Nutzung unseres Filesharing-Systems ist die gesamte Übertragung SSL-verschlüsselt. Ihre Daten liegen auf Servern in Deutschland.

Dazu haben wir ein eigenes Zertifikat auf Homebanking-Level, das LEKTORNET direkt in Ihrem Browser identifiziert.

Auch unsere E-Mails werden via SSL abgerufen und gesendet.

Der Zutritt zu unseren Büros wird von Kameras überwacht.

Vertraulichkeit genießt bei LEKTORNET oberste Priorität.

Was geschieht mit meinen Daten nach der Beendigung der Zusammenarbeit?

Wir speichern Ihre Kontaktdaten dauerhaft. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre persönlichen Daten bei uns abrufen zu lassen und die Löschung zu verlangen. Auftragsbezogene Daten werden im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht mindestens 10 Jahre gespeichert. Dateien, die von uns korrigiert werden sollten oder wurden, sind nicht personengebunden. Die Speicherung erfolgt für eine zweckdienliche Dauer.

Welche Logfiles werden gespeichert und wie lange?

Auf den Servern unseres deutschen WebHosting-Partners DOMAINFACTORY und deren ManagedServer Systemen werden automatisiert Protokolle (sog. Logfiles) für bestimmte Dienste auf dem Server erfasst. Hier erfahren Sie, wie lange diese Logs vorgehalten werden.
Alle Logfiles werden täglich rotiert. Die Logs vom Vortag werden archiviert und stehen für die jeweils genannte Vorhaltezeit zur Verfügung. Es handelt sich dabei um rein interne Logfiles, auf die wir als Kunde von DOMAINFACTORY keinen Zugriff haben.

Webserver-Logfile
Enthält: Domain, IP, Anfragen, Useragent, Timestamp, Status Code
Vorhaltezeit: 3 Tage

FTP-Logfile
Enthält: FTP User, IP, Heruntergeladene/Hochgeladene Dateien
Vorhaltezeit: 24 Std

SSH-Logfile
Enthält: SSH User, IP
Vorhaltezeit: 3 Tage

E-Mail-Logfile
Enthält: MetaDaten (Sender, Empfänger, Zeitpunkt, IP, Größe)
Vorhaltezeit: 3 Tage